Friday, March 30, 2007

[Ghirardelli 抽獎游戲]

頭家最近發動了一種每日必行的游戲。游戲的所需物件跟規則都很簡單。所需物件呢就是一包巧克力 (最好是裡面還有許多個別小包裝的那種)和一只手。規則咧。。。哎唷﹐就像抽獎釀嘛﹐手伸到袋子裡面去﹐邋一邋後捉一個。哪有什麼規則?!
就醬﹖對!就醬!
這個游戲的好處是那個所需物件就是獎品。所以妳不用另外再備獎品。 看!多省事啊!!

好啦﹐來看看我們的游戲的所需物件跟獎品吧。

Ghirardelli Intense Dark 的外貌
在山姆舅舅家買的。是黑巧克力哦﹐這麼大一包才 US$9.98。而且好像怎麼抽怎麼吃都抽不完吃不完似的。

各位家附近有山姆舅舅又喜歡黑巧克力的弟兄姐妹的趕快去採購吧!
家附近沒有山姆舅舅又喜歡黑巧克力的嘛。。。 就就就。。。咬牙切齒的到這裡來流流口水吧。走的時候記得幫我把地板拖一拖就好了。

Ghirardelli Intense Dark 的“內涵”
總共有3種口味。抽到什麼口味呢就完全看您的造化您的福份囉。奇怪的是﹐要說3種口味其實不多﹐抽的時候﹐不是抽到 A 就是 B﹐不是 B 就是 C。可是不管抽到哪一種每次都會有那份中獎的驚喜和喜悅。 ^!^

Ghirardelli Intense Dark 的價值觀
看! Trans Fat 是 0g 呢!! 還是每4小塊咧。hohoho。。。 多健康。至於 Saturated Fat 是多少﹐tskkk... 妳就睜隻眼閉隻眼﹐往好的那處看嘛。啊﹐還有還有。。。Cholesterol (膽固醇) 跟 sodium (鈉) 也都是 0mg﹐0% 哦。厚! 還真的是健康食品!!



Ghirardelli Squares 的外貌
Ghirardelli Squares 的價值觀
這是去年買的聖誕節應景巧克力。前天看到還剩下3﹑5包也把它倒到我們的抽獎袋裡湊熱鬧。這包就沒前面那 Intense Dark 健康了。每3小塊的 Trans Fat 有 0.5g﹐Cholesterol 跟 Sodium 分別是 1% 跟 2%。

雖然這個的 Saturated Fat 比 Intense Dark 的少。不過﹐像我之前講的選妳要看的看﹐剩下的就當沒看到就好了。











Ghirardelli 排排坐吃糖果
讓我來告訴妳如何進入 G 的世界
還教妳怎麼打開包裝紙。
妳會想「拜託﹐這這這。。。 這種常識還需要教哦?!」 YES!!! 有需要!!! I can reassure you that 就是有人不知道怎麼打開 Ghirardelli 這種包裝而拆得唏哩嘩啦弄得滿手滿腳的都是巧克力。

嘿頭家! 你不要對號入座﹐我不是在說你哦。我說的是 “有人”﹐這個人不一定就是你。雖然可能性很高可不一定是你

Tuesday, March 27, 2007

[長青山形毯子 ﹝Evergreen Chevron Afghan﹞]

I originally planned to have this afghan crocheted by christmas and give it to the hubby as a '06 christmas present. However ... as plan never goes as planned. I was distracted by some other things and didn't get to finish it until mid January '07!!

原來的計劃是要把這件毯子趕在聖誕前織好送給頭家做 '06 的聖誕禮物。
結果呢。。。事總是與願違。 影子我被身邊的一些俗事給圈的團團轉﹐'06年的毯子呢織到 '07年一月中才織好﹗﹗


Evergreen Chevron Afghan --- still image.
Evergreen Chevron Afghan --- in use with real model.


Finished
size
60" x 90"織好
尺寸
60" x 90"
MaterialsWorsted Weight Yarn:
  • Winter White 6 ounces: 4 skeins
  • Frosty Green 8 ounces: 2 skeins
  • Sage 8 ounces: 3 skeins
  • Dark Thyme 6 ounces: 4 skeins
Crochet Hook:
  • size J/10; 6.00mm
材料精紡毛線:
  • 冬日白(乳白) 6安士: 4綑
  • 霜綠 8安士: 2綑
  • 淺綠 8安士: 3綑
  • 暗綠 6安士: 4綑
鉤針
  • J/10號; 6.00mm
Time
spent
1 month (on-and-off) 鉤織
時間
前前後後1個月

Thursday, March 22, 2007

[完了﹐失聲啦﹗]

第一朵春花 --- 小藍。
上禮拜六下午某時某分我們家的電視突然間失聲。電視一失聲﹐家裡突然變得好安靜好安靜。。。 當然沒多久 (大概是 1/1000 秒之後)就換來我的尖叫聲。然後就看到我頭家 "咚咚咚" 的跑來 (以為發生什麼事)﹐我一邊嘰哩呱啦說著一堆火星語一邊指著電視機 ---意示{電視無聲啦}。

頭家知道電視對影子我有多重要﹐立刻 get on the job﹐檢查/調 setting﹑檢查/重接電線等等。咦﹐那我在做什麼呢﹖我在一旁用遙控器在 mute/unmute 之間試看看是不是有幫助 (duhh!)。試了幾下之後知道不是mute/unmute 的問題 。。。 我就開始坐如針毯﹐所以只好開始邊吃巧克力 (壓驚) 邊"欣賞"頭家在努力的為我的電視機恢復"聲"命跡象。

吃啊吃的。。。看著"難得"靜下來的電視。想想 ~~ 其實自己每天也沒花很多時間在看電視可就是會把它打開﹐讓它在那裡自演自說。每天起來後第一件事就是扭開電視轉CNN新聞台﹐然後再去忙我的。與其說我看電視﹐不如說我是在聽電視的多﹗記得公公第一次到我們這裡小住時﹐還沒搞清楚我的習慣﹐那電視常是我開他關﹐我開他關。弄得我還以為是我起笑﹐開始 imagining things﹐「咦﹖我不是才把電視打開﹐怎麼又沒了音也沒了影。是關著的。」。後來還是頭家去跟公公講讓他就讓電視在那裡叫﹐沒人在那裡看也不要關。

頭家這時已經弄了十幾二十分鐘了﹐還是沒動靜。 " "? 好啦﹐可以開始往壞處想﹑做最壞的打算了。
『如果沒了電視﹐哪。。。』 (*一片空白*)
『如果電視沒了﹐哪。。。 』(*一片空白*)
『電視如果沒了﹐哪。。。』(*一片空白*)

好吧﹐想來想去都是一片空白﹐算了﹗
哪。。。 打算呢﹖*嗯。。。*
剛要開始打算的時候﹐頭家說話了。

頭家﹕「ok, looks like it's gone for good (看來真的是沒了)。」
影子﹕「哦。」(*一副無精打采的樣子*)
頭家﹕「我們呢有3個 options。1-先不理他﹔2-我把它拆開看看是不是裡邊的電線 somehow 脫線了﹔3-拿去給人家修。」
影子﹕「如果是醬的話﹐那我選 2﹐就拆開看看吧! 去買個新的說不定還比拿去給人家修要便宜很多。至於 1嘛﹐完全不在我的考慮範圍之內﹐你想都不要想。」

頭家正要去拿工具拆電視機。我突然想起去拿我在廚房的電視耳機來聽聽看 (頭家為了我在廚房玩的時候可以聽到電視而又不用把聲音開到整個屋子嗡嗡做響而安裝的)。
影子﹕「{頭家頭家頭家} 先別拆先別拆﹗我這個耳機有聲音﹐有聲音吶﹗﹗」
頭家﹕「哦。。。 (*confused*) 那麼說不是電視的問題了。」
影子﹕「yep yep yep。。。 」(*頭點得快要掉下來了*)
頭家﹕「ok, 那我試試看把 x 接 y 然後再分接到 a。因為 a 是接到 b這邊來﹐醬(照理說)聲音就出來了。」
影子﹕(有聽沒有懂﹐不知道頭家他在說什麼東東﹐又 x y 又 a b。難不成要把剩下的 22 個字母也搬出來用﹖不過那不重要﹐只要他可以把電視的聲音找回來就好。)
頭家﹕「妳知道我在講什麼嗎﹖」
影子﹕*呆了 5﹑6秒鐘* 「知道﹗」
頭家﹕「妳拿張紙來我劃給妳看。」 (很顯然的我的回答沒有很 convincing!)
影子﹕「哎唷不用啦﹗你趕快把它修好啦﹗」

喲。。。 沒兩分鐘的拆線接線﹐我的電視機又重振雄“音”了。耶﹗﹗
電視有聲音了﹐我就再也沒去想那些不切實際的問題﹑做不切實際的打算。譬如說﹕ 『如果電視沒了﹐壞了﹐哪怎麼辦﹖』

就先 live in the present, enjoy the moment 吧﹗﹗ ^,*

Sunday, March 18, 2007

[意式桔子海綿蛋糕(Italian Orange Sponge Cake)]

這份 recipe 做了好幾次 (曾經貼在我舊的新聞臺上)。
前天下午想到冰箱裡還有好一些蛋﹐所以又做了一次。 ^^

剛烤好。
Fresh from the oven.
看﹐好鬆軟哦。
Look! Very spongey.
準備好了嗎﹖可以吃嘍﹗
Ready to eat??!!

材料﹕
雞蛋 6 粒 (蛋黃蛋白分開)
麵粉 1 杯
糖 1 1/4 杯
鹽 1/4 茶匙
桔子皮 1/2 湯匙 (刨絲)

做法﹕
1. 先將烤箱預熱至 350F (160C)。
2. 將 9-inch 的圓模型抹油撒粉。
3. 把蛋黃﹑糖和桔子皮打至乳白狀跟稍發。在另一個碗把蛋白打至發。
4. 把篩過的麵粉和鹽加入到打好的蛋黃中然後慢慢的把蛋白用翻攪方式翻攪均勻。
5. 把麵糊倒入模型中﹐放入烤箱烤 35 ~ 45 分鐘。

個人喜愛﹕配低糖 vanilla yogurt 或plain yogurt !!!

===== ===== ===== ===== ===== ===== ===== ===== =====

I've baked this sponge cake numerous times (had posted the recipe on my old PChome site). Saw that there're still some eggs in the fridge, I decided to bake one. =)

Ingredients:
6 Eggs (separate the yolks from the whites)
1Cup All-purpose flour
1.1/4Cup Sugar
1/4 tspn salt
1Tbspn Orange Zest

1. Preheat oven to 350F (160C).
2. Butter and flour a 9-inch cake tin.
3. Beat the yolks with the sugar and orange zest until light in color and thick. In a separate bowl, with clean beaters, beat egg whites until soft peaks form.
4. Stir in the sifted flour and salt to the egg yolk mixture, mix well. Fold beaten egg whites into batter.
5.Pour batter into prepared tin. Bake for 35 ~ 45mins or until skewer comes out clean.

personal fav: have the cake with light vanilla yogur or plain yogurt!!

Wednesday, March 14, 2007

[薑蒜茸焗雞腿]

淋上薑蒜味料就可以上桌嘍﹗

上個星期收到老媽寄來的食譜。 翻了翻﹐發現有道煮食還不錯﹐當天晚餐就煮來試吃試吃。
當然我還是忍不住把原來的食譜和做法“改造”一翻。

材料﹕
3隻 雞腿
100g 嫩薑
80g 蒜頭 (食譜上是寫用大蔥)

調味料﹕
1Tbspn 金蘭醬油膏 (食譜上是寫用蠔油。因為越來越不喜歡蠔油的味道﹐所以改用金蘭醬油膏。)
1Tbspn 金蘭低鹽醬油
1Tbspn 紹興酒
2Tbspns 米酒 (米酒是我自己加的)
1/2 tspn 麻油
1/2 tspn 糖
胡椒粉﹐適量﹐依個人口味而定

1. 把嫩薑和蒜頭一起舂爛﹐取出後和所有調味料拌均﹐備用。
2. 雞腿洗淨後抹乾水份﹐然後把混合薑蒜味料抹在雞腿上﹐然後用油紙把雞腿包裹﹔後再以鋁箔紙包上。
3. 放入預熱烤箱以 250C 烤約 45分鐘或至熟入味。
4. 把所剩(1)的薑蒜味料用微波爐熱1分鐘半﹐備用。
5. 將烤好的雞腿取出﹐淋上加熱後的薑蒜味料﹐趁熱食用。

Monday, March 12, 2007

[Ling Cod with Tomato and Orange]

Isn't it such a colorful dish?!
Bumped into this recipe on Simply Recipes and immediately I was in love with the color of the dish. I looked at the ingredients required and knew that it's going to be yummy yum yum. How could it not be with seafood + green olives + tomatoes and the touch of acidity? I wasn't sure of the use of orange segments in the dish at first tho'. I thought of substituting it with lemon but later decided to give the orange a try since lemon probably wouldn't work as it's too acidic anyway.

Another thing that I wasn't sure was ... I wasn't sure if the hubby would like it. He doesn't like olives - any kind of olives and this dish uses a generous amount of it. But ... hey it turned out that he can't have enough of it!!

Here is the recipes with a few adjustments to the one on Simply Recipes.

1Tbspn Olive oil
1/2 medium yellow onion, thinly sliced
4 cloves garlics, keep it whole
1/2 cup green olives, pitted and halved (I chose to use spanish green olives)
1 Tbspn orange zest
1 medium Texas orange, peeled, segmented, membranes removed
1 14-oz can diced tomatoes, undrained
pinch of salt and black pepper, (I used Lawry's seasoned salt)
1 tspn lemon pepper salt
1.5 lbs ling cod, cut into 2-in pieces (I think any meaty white fish will do)
2 Tbspns fresh coriander (the recipe called for fresh or dried dill, don't have them on hand so I substituted it with coriander)

1. Marinade the fish with a touch of olive oil and the lemon pepper salt for 10 minutes.
2. Heat the oil in a saucepan over medium heat, add the onion and saute for 5 minutes or until softened. Add the garlic to the onion, do not brown the garlic. Add the olives, orange zest, orange segments, tomatoes. Cover and simmer for 10 ~ 15 minutes. Season with salt and pepper.

The first simmering process without the fish. See the whole garlics?

3. Add the marinaded fish to the pan. Spoon sauce over the fish. Cover and cook for 5 minutes, lower the heat and cook for an additional 5 minutes or until the fish is cooked. Sprinkle with the coriander and serve.

*Serves 2 ~ 4

Saturday, March 10, 2007

[愛與幸福]

最近在想著﹕
什麼是“愛”(兩性間的)﹖
什麼是“幸福”﹖

有人說愛是。。。天天我愛妳﹑哈泥﹑達令掛在嘴邊﹐送花送禮物(而且還要買貴重的送)﹐燒菜煮飯倒垃圾帶小孩一手包﹐對其他異性不二目﹐。。。 。。。

而愛﹐對我來說是﹕

‧總是把那最後一口飲料﹑餅乾﹑巧克力﹑蛋糕﹑etc 留給妳
‧走在馬路上總把妳往裡面牽而自己卻走在車道來來往往的那一邊


‧晚上不管多累﹐回來得多晚還是會幫妳捶背
‧當妳累了在沙發上睡著時幫妳墊枕頭﹑墊腳﹔冷天給妳蓋毯子﹑熱天給妳開冷氣開電扇
‧知道妳怕熱﹐要出門時會先發動車子﹐開冷氣﹐讓車裡先涼起來﹔在外面停車的時候總選有樹蔭的位置停

‧shopping 的時候幫妳提皮包好讓妳 shop 得自由自在
‧知道妳喜歡吃零食﹐總是大包小包往家裡堆


而幸福呢就是﹕

‧明明說好了要睡覺﹐倆人躺在床上卻又有聊不完的話。聊到他說 “我還有很多很多話要說﹐
可是眼皮已經越來越重” (說這些話的時候還有句沒一句﹐半睡半醒的)
‧廚房是妳的絕對領土。雖說家裡上上下下﹑裡裡外外他有他的話事權﹐可在這裡他是沒有話事權沒有地位的﹐而且都還是自己自動放棄的哦。不單這樣﹐他還會要求客人尊重這項條款 ---廚房是妳的絕對領土﹐沒經過妳的批准不得到廚房東翻西撬﹑煮炒燜烤
‧從不問妳冰箱﹑食物/廚具儲藏室裡“囤”了什麼東西。完全尊重妳買/存這些東西是有妳的需要和理由
‧一天到晚總想著怎麼幫妳擴充廚房﹑食物/廚具儲藏﹔做架子好讓妳有更多的空間放東西
‧知道妳喜歡烹調﹑喜歡在廚房孔孔鏘鏘﹐出門時總會帶回幾件廚房小器具﹑小玩意兒給妳
‧從開始到現在﹐晚上睡覺總不忘圈著妳﹑牽著妳的手
‧幾經生活考驗﹐回過頭來還是覺得有你在﹑跟你在一起。。。真好。來生無論如何還是要再遇到你
‧還有就是妳跟他無理取鬧時他看著妳邊傻笑邊問 "what's wrong?" 一副很無辜可憐的樣子

∴寫著寫著咋而發現「愛」和「幸福」的之間其實只隔著那麼細細的一條線。幾乎是 「愛」=「幸福」﹗

小時候看到爸媽之間那纖細的感情和在那個時代裡少有的不分(家)裡(在)外的相敬如賓﹐從小我就希望將來我也可以遇到一個像我老爸對我老媽那麼疼惜的人。等啊等的等到了近幾人老珠黃﹐老天有眼﹐終於也讓我遇到這麼一個懂得疼惜(疼愛+珍惜)和尊重(尊敬我的重量﹖﹗)的人。小時候(其實一直到長大了也是)常窩在老爸老媽房裡﹐很羨慕他們常可以躺在床上聊天 --- 閒話家常也好﹑生意事也罷﹐聊到全世界都睡著了他們還吱吱喳喳的聊。想不到我現在也有一個陪我吱吱喳喳叫的人。感恩哪 ~~~

看看自己再看看身邊的一些 couple﹐不是三天一小吵﹑五天一大吵就是每天針鋒相對。再不乾脆來個不理不睬﹐雖是同個屋檐下﹐可你過你的生活﹐我過我的日子﹐互不相干時就覺得蠻難過的。身在局外的我們看來﹐其實他們是很愛很關心他們的伴侶 - 只是形式跟對方要的跟想像的有個差距。如果他/她們可以試著讓他/她們的伴侶做他/她們自己﹐用他/她自己的方式去愛而不是心存幻想或東家西家的比﹐希望自己的伴像 xxx, yyy 或 zzz﹐他/她們其實也是很被疼愛﹐也是很幸福的﹗

嗯。。。也許當一個人可以了解愛的詮譯進而體會到愛時﹐那他/她就知道幸福的滋味是什麼。至於愛的詮譯是什麼﹑如何才能體會到愛﹐那可是因人而異﹐是個見人見智的問題了。

Monday, March 05, 2007

[海綠色毛衣]

我第一件鉤針編織 (crochet) 毛衣
這件約有4年歷史的毛衣是我第一件鉤針編織 (crochet) 毛衣。

我的 crochet 老師是我老娘。
她的 crochet 是無師自通﹐自己看著書﹐一針一針慢慢鉤﹐慢慢學起來的。聽她說她剛開始學的時候是每鉤幾針就要拆線重來。 與其說是一邊鉤一邊學﹐不如說是一邊鉤一邊拆才學起來的。在我眼裡她是個了不起的 crochet 高手﹐織過不下無數的 summer tops﹐圍巾﹐毯子﹐冬天禦寒的帽子﹐BB裝 。。。 而且還每一件的花樣款式都不一樣﹐各有各的特別。

每每看她戴著眼鏡很用心的鉤織著時﹐衣服還沒織好﹐妳卻可以很肯定這件成品穿在身上將會是十分十分的溫暖。 我就擁有好幾件老娘的愛心牌上衣和冬天的禦寒服飾。 ^.^

這毛衣本來呢是織了要送給老娘的。 結果織好了給她一試之下才發現上身小了好幾吋。好不容易擠穿下去了﹐站在鏡子前的老娘說怎麼她左看右看都覺得自己像條 overloaded 的 sausage。 *哈哈* 後來她就把這件我送給她的毛衣轉送給我。


用 picot 針法做毛衣領口的修飾
這是毛衣的領口。可以清楚看到針法的花樣。可惜領口修邊的 picot 針法沒拍出來。