Monday, February 27, 2006

[228?]


「228全球接力秀台灣-24小時共筆書寫」


曾經, 228 對我而言只是單純的一組數字而已. 沒有什麼特別的情感上的牽扯.
而今, 屢經歷史的查證和深切了解後... 228 不再只是一組數字而已, 它在我心裡牽動的是傷痛悲憤.

傷痛的是: 228 事件造成多少破碎的家庭﹑多少靈魂被殘踏﹑多少血淚流盡了卻只能在黑暗中無語的低泣.

悲憤的是: 半個多世紀過去了, 卻一個公正也沒有. 不止於此, 還有人甚至拒絕承認它的存在; 把歷史真相模糊為斬草必除根」﹑「切勿輕棄權柄, 自取夷滅」 - - - 變通成只是中國歷史的一部分﹑中國傳統政治的模式, 沒什麼了不起的; 還天真的以為區區幾個道歉幾聲「對不起」就可把撕毀的靈魂﹑家庭﹑社會公義搪塞過去.

228...
不單要談要記載要紀念,
還要...
討回法律的公道!!!

紅了眼眶﹑擦破了鼻尖﹑哭啞了聲後,
不要忘了...
唯有法律的制裁,
才是 228 受難先輩與他(她)們家人的安慰與交待.
唯有法律的公道,
我們極心竭力守護的台灣才是個 - - -
有尊嚴有原則有公義的完整的台灣!!

我生不為台灣人
死卻願為台灣魂...

Friday, February 24, 2006

[滷味萬歲]

星期前去買菜的時候看到豬排骨在打折, 所以也就買了一些回來. 本來呢是要做烤排骨 ... 可是想想「又是」烤排骨; 想做鹽酥排骨嘛... 那排骨一隻可是 7 ~ 8吋長, 家裡的刀子又不夠勇, 沒辦法斬小件. 前思後想 ... 嗯, 就來做道滷排骨吧!

材料:
大排骨
雞腳
水煮蛋
五香粉

醬油
薑片
蒜頭
青蔥
滷包 (我這次偷懶用現成的滷包)
冰糖

做法:
1. 排骨跟雞腳洗淨後分別醃五香粉跟少許醬油. 暫置一旁.
2. 熱油鍋, 下蒜頭跟薑片炒香後加入預先醃好的排骨. 用中小火半煎炒個 10分鐘左右.
3. 加入清水和醬油後也把滷包丟下鍋中. 轉中火煮 10 分鐘後把雞腳和青蔥也加入鍋中後.
4. 把剝掉蛋殼的蛋放入鍋中後轉大火煮 20 ~ 30 分鐘, 加入冰糖. 這時如滷汁中有排骨的血渣要撈掉, 以免破壞一鍋的美味.
5. 用中小火上鍋蓋再煮 20 分鐘即可.






耶!!! 滷蛋吶!!!
啊... 還有 QQ 的雞腳.












撒些青蔥絲, 淋上一些滷汁 ... 好個美味滷排骨!











再配上一碟泡菜 (黃瓜 + 紅蘿蔔) ... 人生無求嘍~

Wednesday, February 22, 2006

[文字游戲 make easy]

最近跟頭家兩人覺得生活有點糜爛,所以決定買本英文生字的
書來增加一點字彙,看看能不能過得比較不心虛。

這本書是「Word Power Made Easy」by Norman Lewis。話說這天
頭家讀了前面幾頁,發覺有個測驗很有意思,就跟我商量一起來做。
這個測驗主要是要看你認識的字有多少,方法很簡單,就是三分鐘內
看你能寫出幾個由 D 開頭的字。

兩個人玩玩,一時心血來潮,就想其實不一定要用 D,每個字母都
可以來給他試試看。於是決定比比看三分鐘內誰可以寫得出比較多
「由 Q 開頭的字」。

於是,比賽開始了,兩個人絞盡腦汁,三分鐘後。。。

影子:「我寫了11個,你多少?」
頭家:「嘿嘿,我 12 個!」
影子:「DAMN!我要你一個個念給我聽!」
頭家:「quality, quantity, ...」
影子:「哈,這些我都有。。」
頭家:「quote, queen, queer, ...」
影子:「哼!怎麼沒想到。。。」
頭家:「quonk」
影子:「huh??? 那是什麼字?」
頭家一手拿起桌上的一個長紙筒,一邊揮舞擺出「敲鐘」的姿勢,
一邊說:「Q-U-O-N-K, QUONK!!」
這時候影子偶早已經笑倒在地,幾乎要爬不起來了。。。

兩人上網去查,老天還真有這個字,這人竟然給他這樣矇對了。。。

接下來,這回換頭家要偶把答案念出來。

影子:「quiet, quiche, quilt, ...」
頭家:「老天!還是妳厲害這些字都記得。。。」
影子:「quando」
頭家:「啊???等一下這是什麼字?」

影子偶手一臉邪惡的表情:「這是義大利文 "when" 的意思」

頭家:「啊?」眼看他整個臉都扭曲了。。。
「我們在比英文的識字能力,怎麼連義大利文也搬出來了?」

影子一邊說:「你又沒說一定要用英文!!」 一邊正趕快要念下一個以便糊混過去。

但... 只見頭家不理會偶的下一個生字是什麼,只急急忙忙地在
桌上找紙筆,找到了,又急急忙忙地寫了些東西。。。

頭家:「如果你說不限英文,那我這個字也可以!!!」

偶以為是什麼了不起的生字,趕緊湊過頭去定睛一看 ──

只見紙上寫著「QQQ」三個字母。

「啊?QQQ ??????????? 這是什麼『生字』?」

頭家:「這是台語的 Q ~~~ Q Q,就是很Q很好吃的意思。。。」

這語一出,影子偶早已笑到不知如何是好,不但倒地不起,還
鑽到桌子底下好一陣子才捧著笑痛的肚子爬起來。。。

經過這一陣子的大笑,兩個人都笑到滿身汗,也算是運動夠了。。。 =))


**頭家執筆; 影子代貼**

Tuesday, February 21, 2006

[五歲的情人寶寶]

昨天傍晚跟頭家到 CVS 去領醫生開的維生素. 進門領藥跟付錢前後還五分鐘不到. 走到門口的時候 "不小心" 瞄到右邊有一排幾乎被清光的架子. 上面賣什麼呢? 賣一些有的沒有的跟情人節的有關的特價東東. 有卡片啦; 心形軟糖; 情人節卡通人物的糖果啦 ... 哎唷就是一堆過時的東西啦. 我一看到就自然而然的走過去 ... 頭家當然就尾隨在後 (準備隨時付錢). 我挑挑選選左剝右攤 ... 嗯, 沒看到什麼滿意可以買回家娛樂娛樂的.

還是不死心... 還彎腰墊腳的看是不是有什麼有看頭的掉到架子後面去了. 沒有!
咦... 等一下, 那是什麼? 啊!!! 這個好玩, 我小時候玩過. 嘿... 只剩下一個. 好! 這個我買定了. 立刻跟跟在後面的頭家報喜. 頭家看了一下, 說不知道這是什麼玩意兒. 我示範了一下它被 wind up 後的動作, 口中還做 "滴噠滴噠滴噠" 的聲音. (嗯... 旁邊要是有人看到一定會以為我樓上線路沒接好)

好興奮的一路 "滴噠滴噠" 的拉了頭家去付錢 (就真的用拉的!!). 結果這鍋竟突然間不好意思起來 ... 把錢塞給我要我自己去付錢, 說他在門口等我就好. 厚! 我當然是不給他逃脫的機會 ... 左手臂扣住他的右手. 他也不是逆來順受的人, 還一路走一路試著掙脫我的糾纏.

付了錢 ... 到了車上 ... 我很興奮的跟頭家說...

影子: 你看! 這上面有寫 5+, 是給五歲以上的人玩的. Yeah!!
頭家: 誰說. 5+ 的意思是可以玩五次.
影子: huh? 不是啦 *指著盒子上標明的 ages* 它寫 ages, 所以可以玩五年.

頭家笑到無力開車...

pic#1: 看! 左下角寫的 5+!!


pic#2: {不要跑} 讓我親一個!! *muahhhhhhh*


pic#3: 盒子後面還有一長串如何用不同的語言說 "I Love You" =))

[猜猜猜, 猜不透]

禮拜一 嘍! 來回顧一下週末的動向. (有點長, 耐心一點看吧)
禮拜六 ... 睡到 9:30am 才起來. *yawn* 其實也不是睡夠了醒來而是自然醒. 也就是說要睡的話還是可以睡的. 嘻嘻嘻...
Anyway... 醒來的時候頭家老早就在繼續他那永無止境的工作. 泡了咖啡, 吃了點餅乾, 扭開電視看了一下下 CNN 新聞 ... 走去廚房的路上被頭家攔住.

頭家: 我們下午 3 點左右出門.
影子: 出門? 要去哪裡?
頭家: Errr... 不告訴妳 *奸笑* (厚! 還跟我賣關子.)

過了兩個多小時 ...

影子: 嘿... 你剛剛說我們下午要去哪裡了?
頭家: 嘻嘻嘻嘻... nice try! 我根本沒說.
影子: *咬牙切齒* 哼!

再過半個多小時...
影子: 頭家! 我們下午要去的地方是室內還是戶外啦?
頭家: 不 - 告 - 訴 - 妳.
影子: Arrrrrggghhh... 你不跟我講那我怎麼知道要穿什麼衣服.
頭家: 好啦好啦 ... 是在室內啦.
影子: 那 ... 裙子長褲都無所謂嘍. (*暗忖* Mmmm... 線索1: 室內)

要出發了 ... 在發動車子...
影子: 頭家你到底是要帶我去哪裡啦?
頭家: 等一下妳就知道了.

車子開出大門 ... 左轉 ... 然後又左轉 ... 開進剛剛才開出來的大門.

頭家: OK ... 回來嘍, 到家嘍!
影子: huh? 你今天要帶我去的地方就是在家門口繞一圈嗎?
頭家: 對啊 ... 不然你以為我們要去哪裡? *還給我一邊講一邊陰陰的笑*
影子: 厚! 早知道這樣我就不用換著一身衣服啦. 短褲 t-shirt 就好啦 (開玩笑, 當天只有 40F而已!)
頭家: *還在笑. 好像真正的計謀還沒得逞*

又把車子開出去... 嘻... 這次沒有把車子又開回家去. =)

影子: 嘿 ... 你說我們今天要去的這地方是在室內, right?
頭家: yup
影子: 那... 可不可以給我一點暗示我們是要去哪裡? 去那裡做什麼? 譬如說如果是 "買菜" 的話就猜 "兩個字"; 去 "超級市場" 就猜 "四個字".
頭家: Ok... 讓我想想看. Ok... 三個字.
影子: 是什麼三個字? 是中文還是英文?
頭家: 是中文, 地方的暗示是三個字.
影子: 那... 那個 action 呢?
頭家: 也是三個字.
影子: 是中文還是英文?
頭家: 中文.
影子: 又是中文!? 我不要猜中文啦, 我要猜英文. 告訴我那個 action 有幾個字幾個字母.
頭家: 噢... 等一下, 讓我算算看. 1 ... 2 ... 3 ... 4 ... 5 ... *一邊開車一邊數手指頭*
頭家: 3 個字; 15 個字母.
影子: 怎麼又是 3 個字!? (有點懷疑他是不是在耍我)

一路上一邊亂亂猜一邊設法要套出更多的暗示. 大概過了 約 15分鐘 ...

影子: {{{啊}}} 這是什麼狗屁暗示嘛? 猜不到啦 ... 不猜字了, 換猜動作. 你做個動作讓我猜猜看我們要去的這個地方是要做什麼.
頭家: Ok ... *脖子往前伸, 頭跟眼睛往前凸*
影子: what? 我們是要去 sticking your head out and look?
頭家: 哈哈哈 ... 哈哈哈 ... 不一定是要 stick your head out, 我只是在強調那個動作而已.

又亂亂猜 ... 仿彿過了半世紀那麼久 ...
影子: 不猜了不猜了!!! ok ... 我們要去的這個地方我們去過嗎?
頭家: Errr... 沒... 有 (嗯, 回答得不怎麼確定, 可能他自己也不知道我們有沒有去過 ""?)
影子: 那... 我們要去的這個地方要做的事, 我們做過嗎?
頭家: 有 (哈, 這個倒是個很肯定的回答)
影子: 那 ... 我們要去做的這件事距離我們上次做是多久以前的事了?
頭家: 哦... 蠻久了.
影子: 蠻久了??!! *哼! 根本問不出個什麼來. 好吧... 就專心看路上的建築物 ... 看看是不是可以看出個什麼來*

突然間 ... 我抬頭一看 ... 看到一棟五彩繽紛的大樓在我眼前.
*呼吸困難參雜著興奮的尖叫聲* {{Edwards Greenway}} {{Edwards Greenway}} {{Edwards Greenway}}
影子: *尖叫聲* 啊... 你把我綁了一整個下午就是要帶我來看電影哦? *還在興奮尖叫中*
頭家: 對啊 *很得意的瞇瞇笑*
影子: 那... 我們要看什麼電影?
頭家: Munich
影子: Munich??? *用尖叫的叫出電影的名字* (大家可以試試看用尖叫的說 "Munich". 還真有點高難度說! )我們真的要去看 Munich??? *還是繼續用尖叫的聲音講話*
頭家: Yup! *瞇瞇笑*
影子: 噢噢噢! 我知道了, 猜三個字 - "看電影"; "電影院". 可可可是 ... 英文怎麼會也是三個字呢?
頭家: 怎麼不會? Watching movie Munich 啊.
影子: &$#%@$#$ *心算 watching movie Munich 有幾個字母*
影子: 不對啊 ... watching movie Munich 不止 15 個字母耶. 總共有 19 個字母咧.
頭家: *不好意思的乾笑*是嗎? 那麼說我算漏了.
影子: $#^$*&%@*^
影子: 耶耶耶 ... 我們要去看 Munich!!! *在車上手舞足蹈 + 嘰哩呱啦尖叫著一堆外星語*

這是 Munich 電影官方網站的首頁 - - -http://www.munichmovie.com

腳註 (footnote 不叫腳註叫什麼?!):
1. Munich 是一部 inspired by true events 的電影. 是關於 1972年在 Munich 的奧林匹克運動會中 11 名以色列運動員被射殺 (altho' some refers to it as massacre) 後所帶動的一連串恐怖活動. 電影的觀後感有空再詳寫.
2. 自聖誕節 Munich 上影後我就一直說要去看要去看. 後來頭家工作一忙, 加上近來瑣事特別多我就再也沒提起. 沒想到頭家悄悄的把這件事記在心上. =))
3. 當天除了看電影外我還吃了一大桶的 frozen yogurt. 還是改不掉喜歡在冷天氣吃冰冰的東東的習慣. 嗯... 對那個 frozen yogurt 有點失望, 沒有什麼 yogurt 的味道. 像吃冰淇淋多過於吃 frozen yogurt!!
4. 當天的溫度約是40F 左右, 跟美東或中西部這時候的天氣比起來有點小小巫見巨巫 ... 可 40F 在休士頓已經算是很難得很難得的了. 當天還是我來休士頓快兩年第一次穿我從紐西蘭帶來的 cashmere wool coat.
5. 電影在 7:30pm 左右結束 ... 回到家已 8pm 了... 結束了一個十分快樂又充滿冒險性的一天. (充滿冒險性是因為根本不知道我會被帶到哪裡去 =})
6. 頭家說他的耳朵一整個下午嗡嗡做響 ... 嗯可能跟我在車上興奮尖叫有很大的關係 ... 我為什麼這麼說呢? 因為我那天尖叫過後我的聲音就變 "燒蝦"了. ={

Friday, February 17, 2006

[悲情情人節]

為什麼說悲情情人節呢?
哎 ... 沒花; 沒巧克力; 沒禮物 ... 妳說這不是悲情是什麼? 沒花收還沒什麼, 我還自掏腰包買了一束紫色鬱金香揶揄一下自己.

厚! 說到買花我就有氣. 話說 ... 情人節那天下午跟頭家出去辦點事 ... 回家的路上我叫他在 Randall's 停一下, 我要進去買點東西. 買好了東西, 回到車上 (頭家在車上等), 看到我手上拿著一束花瞄著他又皺眉又緊閉雙唇 ...

頭家: *傻笑* 嘻嘻嘻... 那是什麼表情?
影子: 什麼表情? 這是"情人節沒人送花自己買花給自己的表情".
頭家: 哦哦哦, 好啦好啦... *把花搶過去* 送給妳, 情人節快樂!
影子: 借花獻佛 ... 拿來, 不要蹧蹋我的鬱金香.

上面這圖中的花就是我送給自己的情人節鬱金香. =))
還有還有還有 ... 那些巧克力也是我送給自己的. 我喜歡買 seasonal (如: 復活節﹑感恩節﹑聖誕節) 的巧克力. 那兩包紅色包裝的是情人節巧克力. 紫色的那包是看它的顏色跟我的鬱金香顏色一樣所以就買下來了. 嘻嘻嘻...

可愛的小熊背著一盒裝滿巧克力的心形盒子 ... 躲在花叢後面. =))
這是我送給我頭家的禮物. 送給他的時候我跟他說這只小熊你收起來, 巧克力我吃. 嘻嘻嘻嘻哈哈哈哈...

嗯, 當天晚上還是有被頭家帶到外面飽餐一頓. 嗯... 一定是出於不忍心今天這樣虧待他老婆!!

不過... 我還真覺得婚後的情人節好像沒什麼羅曼迪克可言. 跟平常我們倆人的外出覓食好像沒什麼兩樣. 除了 ... 當晚去新試了一家日本餐廳外.

頭家! 你如果不小心讀到這篇文的話, 千萬不要以為我這樣說以後就不帶我去吃情人節晚餐啦!! 沒花收沒什麼, 吃我還是很愛吃啦!

Wednesday, February 15, 2006

[簡直不把我當人看嘛!!]

我為什麼會寫這句 「簡直不把我當人看嘛!!」???
來來來... 大家來給我評評理.
上禮拜六傍晚 5點多跟頭家倆人在家裡呆了一整天, 決定要到外面去散散步﹑透透氣. 倆人全副武裝 - 風衣; 運動長褲; 散步鞋, 打扮好. 嗯... 外面的風是有點大, 不過看樣子還不至於大到走不動. 整裝好... 出發嘍!!!

。。。開門。。。 跨步走出去。。。
*咻咻咻* 厚... 風還真不小咧.
*嘎嘎嘎* 哈... 頭家的牙齒已經打起來了.

頭家: 嘿... 我我我... 看我們們們... 還是... 把把把把垃圾丟一丟然後就就就回去了. 好好好嗎? *一邊講話一邊不停的打哆嗦*

影子: Huh??? 你是說真的還是跟我開玩笑? 把垃圾丟一丟後就回去?
頭家: 真的啊. 好好好好冷哦.
影子: {{哈哈哈}} 醬子就好冷哦? {{哈哈哈}}... *這時候剛好把垃圾丟好了*
頭家: 好啦... 要不然我們就繞一個小圈去看看有沒有信然後就 回去好不好?
影子: {{哈哈哈}} ... 走個根本 (註1) 不要說沒有走到是不是? {{哈哈哈}} ... (實在是沒有辦法忍住不笑. 方圓五百哩內一定可以聽到我那高亢雄厚的笑聲)
頭家: 好不好嘛?
影子: ok ok ok ... {{哈哈哈}}

*疑惑的看倌* 嗯... 這些對話好像跟妳的標題沒什麼關連咧.
慢著慢著... 別急嘛. 就來了.
所以我們就走去看信箱有沒有信. 嘿... 頭家是用衝的速度往前跑企. 他說因為風太大太冷了, 用跑的可以大幅度減低在外面的時間, 這樣就可以快快到達信箱然後快快回去. *很不以為然的影子*

咦... 有信! 還有一堆雜誌!

頭家: 嗯... 既然已經出來了 ... 不然我們走到前面的 corner store 企逛逛.
影子: 好啊好啊... (我當然是好啦. 這點小風對住十幾年紐西蘭, 夏天也常有這種強風冷風的我來說, 哼! 小兒科啦!)



走啊走啊走啊走 ... 到了小店的門口了. 剛要推門進去... 頭家一把把我拉住 ...
頭家: 等一下
影子: huh? 怎麼了? *我以為是店已經關門了*
頭家: *指著貼在門上的一張紙* 妳看 ... 這上面說什麼 ... "NO PET BEYOND THIS POINT"(註2). 妳不能進去.

{{{ 吼 }}}

可想我大吼一聲後; 我的拳頭握得多緊; 呼吸有多急; 目光有多銳利 ...
沒有 ... 我只是把嘴嘟得長長尖尖高高的 ... 一副很委屈的樣子. ={


註1: 台語 - 意思意思的意思
註2: 寵物不能進去

[吃包子嘍!]


video 是頭家幫我製作的. =)

有好一陣子沒做包子吃了. 之前一直想要做可就是沒做成. 也許是要做要試的 recipe 太多了 ... 所以我們很少會短時間裡重複做同樣的東西來吃.

Anyway... 禮拜天那天跟頭家聊到一個網友 (叫包子媽) 貼在她部落格裡的笑話. 結果笑話說完了他對笑話沒什麼反應卻問我

頭家: "Mmmm... 我們什麼時候要做包子吃?"
影子: "咦, 你怎麼會突然間想要吃包子?"
頭家: "Errr... 因為, 因為妳剛剛提到包子."
影子: *$#&%@!@* "嘿, 所以你覺得那個笑話好不好笑?"
頭家: "笑話? 哦, 還好. 所以妳說我們什麼時候要做包子吃?" (厚... 棄而不捨的精神又來了)
影子: "厚!!! 所以剛剛我在跟你講笑話你根本沒有在聽! 只一心的在想包子."
頭家: "有啦. 有在聽啦. 只是沒有覺得很好笑而已嘛. 所以我們什麼時候要做包子吃啦?" (天啊! 怎麼有這麼難纏的人啊???)
影子: "好啦好啦好啦. 明天做包子啦."

嗯... 以上的小對話就是為什麼我們禮拜一會做包子吃的原由啦. 好啦 ... 嘰哩咕嚕說了一堆, 來看材料跟做法吧. 啊... 在這裡要跟我老媽說聲謝謝. 因為這是她給我的食譜. =)) 意思就是說呢 ... 如果不好吃還是做不成的話, 不要來找我, 找我老媽. 嘻嘻嘻...

材料:
1 1/2 茶匙 發粉 (baking powder)
6 杯 普通麵粉
12g 乾酵母
3 茶匙 糖
375ml 溫水
3 湯匙 白油 (shortening)

**可做24個大包子

做法:
1. 將發粉和普通麵粉篩到一mixing bowl 中 (需要用特大的哦). 置一邊.
2. 把乾酵母和糖混合均勻後慢慢的將溫水 (註1) 倒入. 慢慢的攪拌至糖溶解. 後置放一旁讓它發泡.
3. 將 (2) 慢慢的倒入 (1)中. 把麵粉跟水揉合. 如仍覺得麵團太乾的話可加少許溫水. 將白油揉入麵團中. 這時候的麵團會是粗糙的表皮. 不用緊張, 有耐心的﹑慢慢的揉會把麵團揉到光光滑滑的.
4. 繼續不間斷的揉麵團, 約 15分鐘左右. 後置放於一容器中, 蓋上濕布讓麵團醒 1小時或發至兩倍大.
5. 將麵團分成 24個等份. 包入預先準備好的餡料 (註2), 收口. 記得底下要墊一張 parchement paper/baking paper/wax paper 以防黏底.
6. 讓包好的包子再稍微發個 15分鐘才蒸. 一次四到五個包子蒸 15分鐘.

註1: 是溫水哦 (約 60C ~ 75C). 千萬不好用熱水, 會把酵母給燙翹翹!
註2: 內餡隨意. 我當天包了三種餡: a)豬肉炒海鮮醬加孛薺; b) tuna魚加香菜加檸檬皮刨絲; c)奶酥

Tuesday, February 14, 2006

[Mistaken a man for a bird???]

I guess most of you had learned about the story of the vp Cheney shot a man on the face on a quail hunting trip in Sth Texas on Saturday. It was already Sunday pm when I first read about the news on Reuters. It's no news about hunters shooting their hunting companions on a deer or duck hunting. BUT ... it's the first I heard of on a quail hunting trip! I can't help but laughed at it when I heard about it again on CNN news. I told my hubby that the media will sure have a field day on Monday. Hahhh... and they did!

VP Cheney
img src: reuters.com

This is the one that I first learned about the shooting @reuters.com:
Cheney accidentally shoots hunting companion: CNN




This is good!! Have a read ... it's gonna make you laugh! =))
TV joke writers take shots at Cheney

[錦繡花籃 [Crunchy Bread Baskets]]



材料:
A:
12 片 白麵包, 將 四邊的 crust 切除
奶油

B:
4x 雞蛋
半杯 鮮奶 (可以 half & half 或 heavy cream 代之)
2 湯匙 自發粉
半罐 罐裝 (15oz/432g) 玉米, cream style
紅蘿蔔, 切細顆粒
青蔥, 切顆粒

做法:

1. 將 B 的所有材料拌勻, 暫置一邊. (如喜歡稀一點的餡的話可多加一些鮮奶. 同樣的如要稠一點的餡就多加一些自發粉.)
2. 將麵包塗上奶油.
3. 將塗好奶油的麵包"塞"到 muffin tray 裡.
4. 把調勻的 (1) 料慢慢的倒入 (3)中. 只要倒 3/4 滿即可.
5. 放入預熱的烤箱 (180C/390F) 烤約 15分鐘 或至金黃色.

**當天因為要配合一位吃素的客人所以這到小點用的材料是全素的. 要準備葷的《錦繡花籃》可加一些蝦仁或切丁的 crab stick.

Recipe in English:

Ingredients:
A:
12x White bread, cut off the crusts
butter

B:
4x eggs
1/2 cup milk (could substitute for a richer taste with half & half or heavy cream)
2 TBspn self-raising flour
1/2 can 15oz/432g sweet corn, cream style
carrot, diced
spring onions, diced

Methods:
1. Mix together all ingredients in B, set aside. (may add a little more flour if you like a thicker filling or vice versa)
2. Spread butter evenly on the bread.
3. Arrange the buttered bread on the muffin tray.
4. Slowly pour (1) into (3), with only 3/4 filled.
5. Bake in a preheated over (180C/390F) oven for 15mins or until golden.

** This is a vegetarian dish, for a non-vegetarian version, try add in some diced shrimps or crab sticks.

[元宵節之在家晚餐]

因為中午才大餐一頓 ... 所以晚餐我們就簡單解決. 一半也是因為我跟姪子在網路上玩 game 玩得越過準備晚餐的時間. =P

元宵節晚餐有: 《三全炒麵》 加 《金磚綠野》 和 《蒜香蜜汁烤排骨》


pic#1: 《三全炒麵》 加 《金磚綠野》
所謂的三全有: 雞腿肉; 豆芽菜; 菜脯粒
什麼? 菜脯粒炒麵? 對呀! 誰說菜脯粒只能用來炒蛋? 試試看, 很不錯吃哦. =))

《金磚綠野》實際上就是香菜煎蛋皮. 把蛋煎得金黃亮亮的看起來就像綠油油的小草長在金磚地上一樣啦.




pic#2: 《蒜香蜜汁烤排骨》

這不用特別介紹啦. 就是蒜香蜜汁烤排骨嘛.

整理一下再把食譜貼到廚誌上.

Monday, February 13, 2006

[元宵節之外出午餐]

哈... 這是我們昨天跟公婆還有頭家老弟一家外出到一家台菜小館用餐時我點的豬血湯. Gosh... 我想我少說也有整十年 (or maybe even more) 沒喝到豬血湯了. 喝/吃得好高興哦, 呵呵呵...



另外我們還公家點了: 蠔煎, 臭豆腐, 麻辣臭臭鍋, miso 蒸魚, 鹹蛋苦瓜, 燻鴨, 乾煎虱目魚.

只拍了這張豬血湯的相片. 另外的因為是跟一大家子一起用餐, 龍爭虎斗下沒來不及拍下她們的倩影. ={ 下次會努力一點...